Aiemmin tänä vuonna toivoimme tervetulleeksi ulkomaisen asiakkaan Kiinaan. Hän ei ollut vain liikekumppani - hän oli ystävä, joka oli matkustanut ympäri maailmaa käymäänKiinan hammaslaboratoriohenkilökohtaisesti.
Suurin osa työstämme tapahtuu eri näytöillä ja aikavyöhykkeillä: skannaustiedostot, sähköpostit, videopuhelun kautta vahvistettu suunnittelu. On helppo unohtaa, että jokaisen tiedoston takana on todellinen henkilö. Joten kun asiakkaamme tuli käymään, halusimme matkan olevan muutakin kuin bisnestä - ihmisistä, kaupungeista ja hyvästä ateriasta yhdessä.
Matka alkoi Shanghaista
Auringon laskiessa Bund valaisi joen toisella puolella ja Pudongin taivaanranta nousi toisella puolella. Illallinen sinä iltana oli yhtä visuaalinen kokemus kuin ateria - kokonainen rapu kuorineen tarjoiltuna, tuore uni jäälle laitettuna, ohuet kalaviipaleet aseteltuina kuin nosturit lennossa. Ruoat tarjosivat meille paljon keskusteltavaa pöydässä, ja keskustelu siirtyi luonnollisesti kotikaupunkiin kutsumiinsa kaupunkeihin ja toistemme maiden pieniin yllätyksiin.
Myöhemmin kävelimme yhdessä Bundia pitkin, puhumatta mistään erityisestä, ja pysähdyimme ottamaan valokuvan horisontin edessä muistellaksemme iltaa. Se on pieni asia, kävellä joen rannalla jonkun kanssa, jonka olet enimmäkseen tuntenut sähköpostien kautta -, mutta usein nämä suunnittelemattomat hetket tekevät työsuhteesta jotain lähempänä ystävyyttä.
Shanghaista Shenzheniin
Shanghaista matkustimme yhdessä Shenzheniin, jossa laboratoriomme sijaitsee. Tässä palasimme töihin - istuimme alas asiakkaamme kanssa käymään läpi hänen vierailunsa aikana esiin tulleita kysymyksiä ja tarpeita. Aika, jonka vietimme yhdessä Shanghaissa, helpotti myös tätä osaa; ymmärsimme toisiamme tarpeeksi hyvin käsitelläksemme yksityiskohtia ja päätyäksemme ratkaisuihin, ja lopulta olimme sopineet, että työskentelemme yhdessä pitkällä aikavälillä.
Asiakkaamme lähti Kiinasta tyytyväisenä matkaan. Mutta aivan yhtä merkityksellinen kuin itse sopimus oli se, mitä sen mukana tuli: todellinen kulttuurin ja etäisyyden yli rakennettu yhteys.
Ovemme on aina auki
ADS Dental Labtoivottaa lämpimästi tervetulleeksi ulkomaiset hammaslääkärit, teknikot, laboratorion omistajat ja yhteistyökumppanit, jotka haluavat vierailla meillä Kiinassa.
Aloitetaanpa sitten laboratoriokierroksella, teknisellä keskustelulla, yhteisellä aterialla tai vain yhdessä kaupunkiin tutustumalla, haluamme jokaisen vieraan tuntevan olonsa mukavaksi, arvostetuksi ja aidosti tervetulleeksi. Näytämme aina mielellämme tekemämme työn, kuulemme erilaisia näkökulmia ja jaamme hieman kiinalaista kulttuuria ystävien kanssa ympäri maailmaa.
Jos suunnittelet matkaa Kiinaan, ovemme on auki. Toivotamme sinut tervetulleeksi - ja luomme lisää hyviä muistoja yhdessä ja opimme toisiltamme matkan varrella.
